В Ашхабаде в Туркменском национальном институте мировых языков (ТНИМЯ) имени Довлетмаммета Азади состоялось мероприятие, посвященное памяти персидского поэта-философа Саади Ширази - День персидской литературы и презентация нового издания туркмено-персидского словаря-разговорника. Об этом сообщил корреспондент CentralAsia.news. В межкультурном диалоге приняли участие ректор туркменского языкового вуза Максат Чарыев, посол Ирана Али Моджтаба Рузбехани, советник дипмиссии дружественной страны по вопросам культуры Навид Расули. В своих выступлениях спикеры отметили, что в вузе с 1990 года открыта кафедра персидского языка, которая сыграла важную роль в подготовке множества преподавателей и переводчиков древнего языка Востока. Ректор ТНИМЯ подчеркнул, что стало благородной традицией чтить память великих поэтов вместе с иранскими друзьями. Основная тема стихов Саади это справедливость и стремление к процветанию. Поэтому, спустя столетия идеи Саади оказали большое влияние на творчество Довлетмамеда Азади и Махтумкули Фраги. Два великих туркменских литератора считали Саади своим учителем и ставили в пример его уровень мастерства в поэзии и прозе, - отметил Чарыев. В свою очередь глава иранской дипмиссии охарактеризовал Саади как гениального мастера слова. Рузбехани обратил внимание, что одними из наиболее ценных качеств Саади являются его высокие моральные и гуманитарные концепции, которые олицетворяются в его произведениях. Передача прекрасных стихов и повествований произведены им в такой виртуозной манере, что они легко понятны всем категориям читателей. Этим стихам уже семьсот лет, но они все равно остаются очень значимыми для нынешних поколений. Поэзия Саади по-прежнему жива и сохранила свое духовное воздействие, - подчеркнул иранский дипломат. Али Моджтаба Рузбехани также выразил признательность президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову за личный вклад в многостороннее развитие культурного сотрудничества между странами, которые связывают единые духовные истоки. Кроме этого, в рамках мероприятия студенты исполнили отдельные газели и отрывки из концептуальной поэмы Саади Бустан, которое внесено в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.