Торговый карантин в Туркменистане продлен до ноября

Сложная эпидемическая обстановка в Туркменистане, власти которого официально не признают проникновение COVID-19, вынуждает руководство страны продлить карантин для коммерческой торговли до 1 ноября.

Туркменабад: прятки с проверяющими

Чтобы хоть как-то продержаться на плаву, арендаторы площадей в ТЦ Алтын совда меркези в Туркменабаде на протяжении всей осени изобретали разные способы обхода карантинных мер. Кто-то предлагал покупателям товар, стоя перед входом, кто-то пускал людей с черного хода и торговал внутри. Все это было рискованно, поскольку работники санстанции и пожарной части могли нагрянуть в любой момент и выписать штраф. Покупателям тоже пришлось трудно: в Туркменистане и так многие вещи приходится доставать, а не просто приобретать, а теперь этот процесс еще усложнился.

И продавцы, и покупатели надеялись лишь на то, что карантинные меры, введенные в конце лета, окажутся кратковременными, а не будут продлеваться месяц за месяцем, как это было в 2020 году. Говорили, что с середины октября можно будет торговать открыто, не прячась от проверяющих органов.

Но утром 15 октября арендаторам Алтын совда меркези сообщили, что карантин продлевается как минимум до начала ноября. Более того: им посоветовали готовиться к возможному продлению запрета торговли до конца года.

Арендаторы и продавцы в панике, — сказал один из продавцов. — Ведь несмотря на то, что продаж фактически нет, аренду помещений надо все равно оплачивать, а из каких средств? Продавцы чуть не плачут, им не на что кормить семьи.

Дашогуз: магазины на колесах

В Дашогузе карантин также продлен, предварительно, до начала ноября. Крупнейший в регионе Бай-базар закрыт уже полтора месяца. Продавцы переместились за его пределы и торгуют с земли. По всему городу можно увидеть такую картину: стоит грузовая машина с опущенными бортами, и идет бойкая торговля. Сельчане привозят в областной центр картошку, морковь, лук, молочные продукты, рис; предприниматели, чьи стационарные точки закрыты, также с грузовиков торгуют всем, чем только можно, — от канцтоваров до верхней одежды.

При этом коммерческие маркеты открыты все, и купить там можно все, что хочешь. Крупный торговый бизнес, в отличие от мелкого, более или менее держится на плаву. Но продукты, предлагаемые в маркетах, далеко не всем по карману. Большинство горожан предпочитают идти к грузовикам и отовариваться там. Это своего рода компромисс между маркетами и покупкой продуктов в магазинах по госценам (где каждая семья может приобрести лишь небольшой продуктовый паек ежемесячно).

Ашхабад: торговля на птичьих правах

Источник в столице сообщает, что многие ашхабадцы также с нетерпением ожидали середины месяца. Но 16 октября ничего не произошло. Толкучка в Чоганлы не открылась, частные магазины по-прежнему закрыты. В крупных жилых массивах столицы мелкие магазины в подвальных помещениях работают на свой страх и риск. Их могут прикрыть в любой момент.

В основном в таких торговых точках трудится молодежь. Уже в 6 утра молодые ребята начинают заносить привезенный товар и раскладывать его, чтобы к открытию в 8 часов уже было все готово. Рабочий день для них заканчивается после 23 часов, когда уже все снова увезено, а помещение убрано. И так каждый день. При этом все пребывают в постоянном напряжении, ведь работать приходится нелегально. Жильцы близлежащих домов также переживают, как бы их магазин не закрыли, иначе за самым необходимым придется ехать куда-то далеко.

Всех спасет интернет?

Приобрести нужный товар или воспользоваться необходимой услугой — теперь сложная задача. Соцсети полны вопросов: где купить ту или иную вещь, предмет одежды или обувь, сделать маникюр, нарастить ресницы или постричься. Предприимчивые коммерсанты этим пользуются. Они начали рекламировать свои товары и услуги в интернете, находить клиентов в тематических группах.

Однако необходимо осознавать, что процесс, который власти гордо называют цифровизацией, на самом деле затрагивает лишь малую часть туркменского общества. Интернетом пользуются меньше половины граждан страны. А чтобы попасть в те самые соцсети, надо еще и устанавливать VPN, чтобы обойти блокировки. Поэтому происходящее в соцсетях свидетельствует не о том, что граждане Туркменистана успешно решили проблему карантина, а о том, что от нехватки товаров и недоступности услуг страдает даже самая благополучная часть столичного общества. Как сейчас живут те простые небогатые граждане, которым не до поиска парикмахеров в интернете, — страшно даже представить.

Власти страны ни в 2020 году, ни сейчас не принимают никаких мер для поддержки бизнесменов, терпящих убытки от карантинных мер. Официальные СМИ в 2020 году почти не писали про запрет торговли, а сейчас вообще не пишут. Формально карантинных мер, как и самого коронавируса, в стране не существует. Тем временем на сегодняшний день чуть ли не каждый гражданин может рассказать о знакомых, переболевших COVID-19 или умерших от него.

В итоге карантин оказывается не только экономически вредным, но и бесполезным для борьбы с эпидемией. Граждане Туркменистана по-прежнему имеют широкие возможности заражать друг друга хоть на нелегальных толкучках у ворот закрытых рынков, хоть в элитных торговых центрах, которые никто не закрывал. Кто-то не может себе позволить соблюдать санитарные меры из-за бедности, а кто-то может себе позволить нарушать карантин благодаря своему богатству. Итог один: бедные и богатые болеют и умирают… Хотелось бы сказать, что одинаково, но нет: у богатых, по крайней мере, есть деньги на лечение. Гигантское социальное неравенство в Туркменистане сохраняется до конца, не теряя актуальности даже на смертном одре.

The post Торговый карантин в Туркменистане продлен до ноября appeared first on Turkmen News.

Еще статьи по теме

Арендаторам начали выплачивать деньги за выращенный урожай хлопка
Арендаторы Лебапа за свой счет качают электронасосами воду из скважин для полива земель
Арендаторы Лебапа должны за свой счет закупить ГСМ и удобрения для сева хлопка
Арендаторам начали продавать обещанный жмых по госценам
Арендаторы Дашогузского велаята пытаются вернуть скот сельхозобъединениям из-за нехватки корма
Арендаторов Туркменистана наградили медалью Watana bolan söýgüsi üçin