Публицист Сердар Акиниязов отметил, что имя Махтумкули стало известно в России и в Европе с середины XIX века. Журналист поделился деталями исторических упоминаний вышеназванного восточного поэта и мыслителя в мировых источниках. Об этом сообщило издание CentralAsia.news.
Акиниязов обратил внимание, что имя классика туркменской литературы упоминалось в статье Знаменитый поэт немецкого журнала Архив науки и культуры России за 1855 год, издании Турецкая хрестоматия за 1862 год, в журнале Шура в статье Диван Махтумкули.
Обозреватель констатировал, что о Махтумкули говорили писали такие исторические личности, как венгерский ученый-востоковед и путешественник Арминий Вамбери, писатель М.Е. Салтыков-Щедрин, исследователь Ф. Бакулин, академик А.Е. Крымский, каракалпакский поэт Бердах, польский востоковед А. Ходзько, профессора В.А. Сбоев и И.Н. Березин.
Журналист подчеркнул, что в 1947 году выпускник Московского художественного института имени Сурикова Айхан Хаджиев создал в своей картине канонический образ Махтумкули. В дальнейшем это послужило основой для воплощения видения поэта в живописи, скульптуре, графике, на театральной сцене и в кинематографии.